Sushi Papaia
O melhor restaurante japonês de São Paulo
HIGIENÓPOLIS · São Paulo - SP
BEM-VINDOS(AS) AO SUSHI PAPAIA
Welcome to Sushi Papaia
Unidade Vilaboim
Vilaboim Unit
Almoço: Segunda à Sexta - das 11:30h às 15:00h
Lunch: Monday to Friday, 11:30am - 3:00pm
Almoço: Sábado e Feriado - das 12:00h às 16:00h
Lunch: Saturday and holidays, 12pm - 4:00pm
Jantar: Sexta e Sábado - das 19:00h às 23:30h
Dinner: Friday and Saturday, 7pm - 11:30pm
Jantar: Segunda à Quinta e Feriado - 19:00h às 23:00h
Dinner: Monday to Thursday and holidays, 7pm - 11pm
Domingo: 12:00h às 23:00h
Sunday: 12pm - 11pm
Unidade Veiga Filho
Veiga Filho Unit
Almoço: Segunda à Sexta - das 11:30h às 15:00h
Lunch: Monday to Friday, 11:30am – 3pm
Almoço: Sábado, Domingo e Feriado - das 12:00h às 16:00h
Lunch: Saturday, Sunday and holidays, 12pm – 4pm
Jantar: Todos os dias - das 18:30h às 22:30h
Sunday: 12pm – 11pm
PAGAMENTO: cartão de crédito ou débito e dinheiro
Payment Methods: Credit or Debit cards and Money ㅤ ㅤ
Cartões-Refeição:
Meal Vouchers: ALELO, SODEXO, TICKET e VR
Cheques: não
No checks
PIX: não
No pix (Brazilian Payment Method)
CHEGA TODAS AS QUINTAS - Unidade Vilaboim
Every Thursdays - Vilaboim unit
OSTRAS (6 unidades)
Oysters (6 pieces). (Opção com 3 unidades / 3 pieces option: R$ 44,50)
R$ 65,00
SUKIYAKI DE BLACK ANGUS - Unidade Vilaboim
Vilaboim unit only
SUKIYAKI DE CONTRA FILET
Sirloin Steak Sukiyaki
R$ 343,50
NOVIDADES REFRESCANTES
Refreshing News
ICED TEA
Opções: sabor pêssego e sabor limão / Peach or Lemon Flavored
R$ 16,40
PINK LEMONADE
Limão Taiti e Framboesa em Água Gaseificada / Tahiti Lime, Rasberry and Sparkling Water.
R$ 20,50
SODA ITALIANA HIBISCO - unidade VILABOIM
Hibiscus Italian Soda
R$ 25,50
LIMONADA CAPIM LIMÃO - Unidade Vilaboim
Limão Siciliano, Limão Taiti e Capim Limão. / Lemongrass Lemonade: Sicilian Lemon, Tahiti Lime, and Lemongrass. Cód. 128
R$ 25,50
NOVIDADES
Gyoza de Legumes (Somente na unidade Veiga filho)
Experimente nosso novo gyoza de legumes, uma deliciosa combinação de sabores em cada mordida
R$ 47,90
Gyoza de Lombo Suino (Somente na unidade Veiga filho)
Experimente nosso novo gyoza de lombo suíno, com um recheio saboroso e irresistível
R$ 47,90
YAKITORI (somente na unidade da Vilaboim)
Tradicional petisco japonês, espetinho de tulipa de frango grelhado no carvão, em molho teriyaki. / (Vilaboim unit) A Japanese traditional snack, a delicious chicken drumette skewer grilled over charcoal, with teriyaki sauce (COD. 4142)
R$ 30,40
BERINJELA ASSADA COM MISSÔ (somente na unidade da Vilaboim)
Berinjela japonesa assada no forno de carvão coberta com missô doce. / Roasted Eggplant with Miso (Vilaboim unit) Japanese eggplant roasted in a charcoal oven, topped with sweet miso. (COD.4158)
R$ 39,90
ANCHOVA ASSADA (somente na unidade da Vilaboim)
Anchova assada no forno a carvão / (Vilaboim unit) Roasted Bluefish in a charcoal oven. (COD. 5121)
R$ 75,80
BLACK COD AO MISSÔ (somente na unidade da Vilaboim)
Inspirado no prato do Nobu, o Filé de Black Cod é marinado em molho de missô e assado no forno a carvão, acompanhado de legumes/ BLACK COD (Vilaboim unit) The Black cod fillet is marinated in miso sauce and oven-roasted over charcoal. (COD. 5120)
R$ 147,10
WAKAME
Porção de Wakame - Iguaria à base de alga de sabor suave / Wakame Portion – Delicacy made from mild-flavored seaweed.
R$ 39,00
PAR DE WAKAME
Gunkan de Wakame (alga saborosíssima) / Pair of Wakame Gunkan
R$ 40,70
PAR DE TEMPURÁ DE CAMARÃO
Camarões empanados em massa crocante / Pair of Shrimp Tempura
R$ 62,30
UNADON
Filet de enguia (100g) sobre arroz morno e molho Teriyaki / Eel Fillet on Warm Rice with Teriyaki Sauce
R$ 118,10
PAR DE SABA (somente unidade da Vilaboim)
CAVALINHA (sushi) / Pair of Mackerel Nigiri (Vilaboim unit Exclusive)
R$ 38,30
SASHIMI DE SABA (somente unidade da Vilaboim)
6 FATIAS CAVALINHA / Mackerel Sashimi - 6 pieces (Vilaboim unit Exclusive)
R$ 50,60
SUGESTÕES
Papaia's Suggestions
SHOYU LÁMEN (somente unidade da Veiga Filho)
Delicioso caldo à base de shoyu que acompanha o macarrão e diversos toppings / Delicious soy-based broth served with noodles and assorted toppings. (Veiga Filho unit Exclusive)
R$ 71,70
MISSO LAMÉN (exclusivo unidade Veiga Filho)
Delicioso caldo à base de misso que acompanha o macarrão e diversos toppings / Delicious miso-based broth served with noodles and assorted toppings. (Veiga Filho unit only)
R$ 71,70
CAMARÃO COM LULA E COGUMELOS
Com gengibre e alho servidos na chapa / Shrimp with Squid and Mushrooms served with Ginger and Garlic on a hot plate.
R$ 132,50
ENTRADAS
Appetizers
SALADINHA PAPAIA
Tradicional Saladinha Papaia com repolho, cenoura, alface ralado. Temperada com azeite e limão ou Molho Papaia / Shredded cabbage, carrots and lettuce salad. Seasoned with olive oil and lime or Papaia's Sauce. (Com Molho Extra / Extra sauce: R$39,00)
R$ 27,10
SUNOMONO
Saladinha de pepino agridoce / Thinly sliced sweet and sour cucumber with sesame seeds.
R$ 28,00
WAKAME
Uma iguaria: alga de sabor suave / A delicacy: mild flavored seaweed.
R$ 39,00
KIMPIRA GOBÔ (sujeito à disponibilidade)
Raiz de bardana (gobô) e cenoura refogadas, temperadas com molho a base de shoyu / Julienned or shredded burdock root and carrot, braised with soy based sauce.
R$ 44,50
SHISSÔ ESPECIAL DE SALMÃO (par)
Tempurá de Shissô com Tartar de Salmão / Shiso Tempura with Salmon Tartare.
R$ 46,00
SHISSÔ ESPECIAL DE ATUM (par)
Tempurá de Shissô com Tartar de Atum / Shiso Tempura with Tuna Tartare.
R$ 48,30
CEVICHE MIX DE PEIXE
Limão, cebola roxa e ervas fresca / Mixed Fishes with lime, red onions and fresh herbs.
R$ 82,70
CEVICHE MIX DE PEIXE E FRUTOS DO MAR
Limão, cebola roxa e ervas frescas / Mixed fishes and seafood with lime, red onions and fresh herb.
R$ 94,50
KARASSUMI (somente na unidade Vilaboim)
12 fatias (botarga: ovas de tainha) / 12 slices of Bottarga.
R$ 47,40
CARPACCIO DE SALMÃO
Limão siciliano e flor de sal / Salmon Carpaccio with Sicilian Lemon and Fleur de Sel (Meia / Half: $50,20)
R$ 100,10
CARPACCIO DE ROBALO
Com fatias finas de limão / Sea Bass Carpaccio served with thin slices of lime (Meia / Half: $54,90)
R$ 109,20
CARPACCIO DE POLVO
Limão siciliano, flor de sal e curry / Octopus Carpaccio with Lime, Fleur de Sel and curry (Meia / Half: $72,80)
R$ 143,60
TRIO DE CARPACCIO
Salmão, Robalo e Polvo / Carpaccio Trio. Salmon, Sea Bass and Octopus.
R$ 133,20
ENTRADAS QUENTES
Hot Appetizers
EDAMAME
Soja ainda vagem, no vapor / Soybeans still in the pod, steamed and finished with coarse salt. (Porção Pequena / Smaller portion: R$ 30,80)
R$ 41,50
TEMPURÁ DE MILHO
Milho crocante na massa de tempurá / Corn Tempura.
R$ 39,80
HARUMAKI
Rolinho Primavera de legumes, shitake e frango. Opção Vegetariana: legumes e shitake / Spring Roll made with vegetables, shiitake mushroom and chicken. Vegetarian Option: vegetables and shiitake mushroom.
R$ 40,60
KANI CREAM CROKET (7 Unidades)
R$ 45,30
GYOZA (5 Unidades)
Pasteizinhos recheados, fritos ou ao vapor. Sabores Salmão ou Frango / Filled dumpling, fried or steamed. Salmon or chicken flavored.
R$ 47,90
SHIMEJI
Cogumelos Shimeji refogados na manteiga ou no azeite, servido na chapa quente / Beech mushrooms sautéed in butter or olive oil, served on a hot plate.
R$ 50,50
SHITAKE
Cogumelos Shitake refogados na manteiga ou no azeite, servido na chapa quente / Shiitake mushrooms sautéed in butter or olive oil, served on a hot plate.
R$ 50,50
EBI SHINJYÔ (5 Unidades)
Trouxinhas de camarão / Fried Shrimp Dumplings
R$ 55,20
PASTEL DE SALMÃO (7 unidades)
Pastel recheado de salmão / Crispy deep-fried pastries with salmon fillings (7 pieces).(Foto ilustrativa / illustrative photo). Porção com 4 unidades / 4 pieces: R$ 37,10
R$ 59,30
PAPAIA SPICY EBI TEMPURÁ
Deliciosos camarões, em massa crocante de tempurá, envoltos em molho picante / Crispy tempura shrimp with spicy sauce.
R$ 79,10
COMBINADOS SUSHI & SASHIMI
Sushi and Sashimi Combos
ITI NAMI (19 Peças / pieces)
4 Uramaki Salmão, 3 Sashimi Salmão, 3 Sashimi Robalo, 3 Sashimi Atum, 1 Nigiri Salmão, 1 Nigiri Robalo, 1 Nigiri Camarão, 1 Nigiri Atum, 2 Baterá Salmão / 4 Salmon Uramaki, 9 Sashimi, 4 Nigiri and 2 Salmon Oshizushi
R$ 160,50
ITI SALMÃO (20 Peças / pieces)
4 Baterá, 4 Nigiri Salmão, 5 Sashimi Salmão, 5 Sashimi Salmão Semi Grelhado, 2 Exotic Salmão / Salmon only pieces, 4 Oshizushi, 4 Nigiri, 5 Sashimi, 5 Semi-Grilled Sashimi, 2 Exotic.
R$ 182,70
ITI DO CHEFE (18 Peças / pieces)
2 Baterás, 1 Exotic de Codorna, 1 Gunka de Massagô, 1 Nigiri Atum, 1 Nigiri Robalo, 1 Nigiri Vieira, 3 Sashimi Atum, 3 Sashimi Robalo, 3 Sashimi Salmão Belly, 2 Uramaki Salmão Takô / Chef's combo
R$ 223,20
NAMI (26 peças / pieces)
5 Niguiris (Salmão, Atum, Peixe Branco, Camarão, Kani) 1 Gunkan Massagô, 4 Uramakis, 4 Hossomakis, 12 Sashimis (Salmão, Atum, Peixe Branco) / 5 Nigiri, 1 Massago Gunkan, 4 Uramakis, 4 Hossomakis and 12 Sashimi
R$ 202,00
JÔ (48 peças / pieces)
10 Niguiri (Salmão, Atum, Peixe Branco, Camarão, Kani), 2 Gunkan Massagô, 12 Uramaki, 8 Hossomaki, 16 Sashimis (Salmão, Atum, Peixe Branco) / 10 Nigiri, 2 Gunkan Massago, 12 Uramaki, 8 Hossmaki and 16 Sashimi
R$ 348,40
SALMÃO JÔ (36 peças / pieces)
16 Sashimis, 8 Niguiri, 8 Uramaki, 4 Exotic. / Salmon Only. 16 Sashimi, 8 Nigiri, 8 Uramaki, 4 Exotic. Meio Salmão Jô (18 peças / pieces): R$ 141,90
R$ 279,40
ATUM SALMÃO JÔ (36 peças / pieces)
16 Sashimis, 8 Niguiris, 4 Uramakis, 4 Hossomakis, 4 Exotic
R$ 304,80
SALMÃO JÔ ESPECIAL (36 Peças / pieces)
Especialidades Salmão: 16 Sashimis (Salmão e Salmão Maçaricado), 8 Niguiris (Salmão e Salmão Maçaricado), 4 Baterá, 4 Exotic de Salmão e 4 Especial de Shimeji / Salmon Special. 16 Sashimi, 8 Nigiri, 4 Oshizushi, 4 Salmon Exotic and 4 Shimeji Special
R$ 310,80
Combinado Tokujô (69 peças)
24 Sashimis, 21 Sushis, 24 makis (rolls).
R$ 544,60
COMBINADOS ESPECIAIS
Special Combos
COMBINADO ESPECIAL DO CHEF 1 (31 peças / pieces)
15 Sashimis (Salmão semi grelhado, Atum, Robalo), 3 Niguiris (Salmão, Atum, Vieira), 4 Baterás Salmão, 4 Uramakis Salmão Takô, 4 Especiais de Shimeji e 1 Exotic Massagô / 15 Sashimi, 3 Nigiris, 4 Oshizushi, 4 Uramakis, 4 Special Shimeji and 1 Exotic
R$ 301,60
COMBINADO ESPECIAL DO CHEF 1 - IGUARIAS (26 peças / pieces)
Seleção do dia muito especial! / Special Daily Selection. (Opção com Atum Bluefin / With Bluefin: R$386,50)
R$ 331,20
COMBINADO ESPECIAL DO CHEF 2 (57 Peças / pieces)
25 Sashimis (Salmão semi grelhado, Atum, Robalo, Polvo), 6 Niguiris (Salmão, Atum, Vieira), 8 Baterás Salmão, 4 Uramakis Salmão Takô, 8 Especiais de Shimeji, 4 Especiais Ebi e 2 Exotics Massagô
R$ 536,70
COMBINADO ESPECIAL DO CHEF 2 - IGUARIAS (52 Peças / pieces)
Seleção do dia muito especial! / Special Daily Selection. (Opção com Atum Bluefin / With Bluefin: R$663,40)
R$ 609,80
CARDÁPIO EXECUTIVO
Executive Menu
(1) Pratos oferecidos somente nos almoços em dias úteis
Dishes offered only during lunch time and weekdays
(2) Exceto ovas, enguia e frutos do mar (camarão, polvo e vieiras).
Except roe, eel and seafood (shrimp, Octopus and Scallop).
(3) Alterações pelo Cliente: haverá acréscimo a critério da Gerência
Customer requests for changes may incur an additional charge at the management’s discretion.
SUSHI EXECUTIVO
6 Niguiris (Salmão, Atum, Peixe Branco), 4 Uramakis Salmão. Acompanha: Temaki (Salmão ou Atum) ou Mini-Shimeji, Saladinha Papaia ou Sunomono, Missoshiro, Mini-Sundae ou Fruta do Dia. Opção Atum e Salmão: + R$10
R$ 102,00
ㅤ ㅤ ㅤ
6 Nigiri (Salmon, Tuna, WhiteFish), 4 Salmon Uramaki. Served with: Temaki (Salmon or Tuna) or Mini-Shimeji, Papaia’s Salad or Sunomono, Miso Soup, Mini-Sundae or Fruit of the Day. Tuna and Salmon option: + R$10
SASHIMI EXECUTIVO
16 Cortes De Peixes (Salmão, Atum, Peixe Branco). Acompanha: Temaki (Salmão ou Atum) ou Mini-Shimeji, Saladinha Papaia ou Sunomono, Missoshiro, Mini-Sundae ou Fruta do Dia. Opção Atum e Salmão: + R$10
R$ 105,50
ㅤ ㅤ
16 Sashimi (Salmon, Tuna, WhiteFish). Served with: Temaki (Salmon or Tuna) or Mini-Shimeji, Papaia’s Salad or Sunomono, Miso Soup, Mini-Sundae or Fruit of the Day. Tuna and Salmon option: + R$10
COMBINADO EXECUTIVO
4 Niguiris (Salmão, Atum, Peixe Branco), 4 Uramakis Salmão, 9 Sashimis (Salmão, Atum, Peixe Branco). Acompanha Temaki (Salmão ou Atum) ou Mini-Shimeji, Saladinha Papaia ou Sunomono, Missoshiro, Mini-Sundae ou Fruta do Dia. Opção Atum e Salmão: + R$10
R$ 109,60
ㅤ ㅤ
Executive Combo: 4 Nigiri (Salmon, Tuna, WhiteFish), 4 Salmon Uramaki, 9 Sashimi (Salmon, Tuna, White Fish). Served with: Temaki (Salmon or Tuna) or Mini-Shimeji, Papaia’s Salad or Sunomono, Miso Soup, Mini-Sundae or Fruit of the Day. Tuna and Salmon option: + R$10
EXECUTIVO ESPECIAL
6 Niguiris (Salmão, Atum, Peixe Branco), 4 Uramakis Salmão, 3 Hot Rolls, 4 Baterás Salmão. Acompanha Temaki ou Mini-Shimeji, Saladinha Papaia ou Sunomono, Missoshiro, Mini-Sundae ou Fruta do Dia. Opção Atum e Salmão: + R$10
R$ 132,00
ㅤ ㅤ
Special Executive: 6 Nigiri (Salmon, Tuna, WhiteFish), 4 Salmon Uramaki, 3 Hot Rolls, 4 Salmon Oshizushi. Served with: Temaki or Mini-Shimeji, Papaia’s Salad or Sunomono, Miso Soup, Mini-Sundae or Fruit of the Day.
ESPECIALIDADES
Specialties
SHISSÔ ESPECIAL SALMÃO (2 Unidades)
Tempurá de Shissô com Tartar / Shiso Tempura with Salmon Tartare.
R$ 46,00
SHISSÔ ESPECIAL ATUM (2 Unidades)
Tempurá de Shissô com Tartar / Shiso Tempura with Tuna Tartare.
R$ 48,30
Acelga Maki
Versão com Atum / With Tuna: R$58,80
R$ 57,40
HOT ROLL (6 Unidades)
Roll de Tempurá recheado, com cream cheese, molho Teriyaki, cebolinha e gergelim. Sabores: só Salmão ou Salmão e Kani. / Filled tempura roll, with cream cheese, teriyaki dressing, chives and sesame seeds. Only Salmon or Salmon and Kani fillings.
R$ 55,50
HOT ROLL SALMÃO E CAMARÃO (6 Unidades)
Roll de Tempurá recheado, com cream cheese, molho Teriyaki, cebolinha e gergelim. Recheio de Salmão e Camarão / Filled tempura roll, with cream cheese, teriyaki dressing, chives and sesame seeds. Salmon and Shrimp filling.
R$ 59,80
CRISPY RICE TARTAR SALMÃO (6 Unidades)
Tartar com Maionese Spicy sobre cubo de arroz crispy, com molho Tarê. / Salmon tartare with spicy mayo on a crispy fried rice cube, with tare sauce. (Opção Atum / Tuna Option: R$ 79,40.)
R$ 76,30
Has Maki
Uramaki de salmão grelhado envolto de lâminas de salmão cru, servido com molho tarê e gergelim / Grilled salmon uramaki wrapped in raw salmon slices, served with teriyaki sauce and sesame seeds
R$ 76,50
BATERÁ (8 Unidades)
Sushi prensado, sem alga, salmão batido, cream cheese, ovas de massagô e crispy de tempurá / Pressed sushi, without seaweed, minced salmon, cream cheese, massago roe and tempura crisps.
R$ 76,40
ESPECIAL DE SHIMEJI (8 Unidades)
Roll de Tempurá coberto de Shimeji batido, com Salmão grelhado e molho Tarê / Shimeji Special: Tempura roll covered with minced mushroom Shimeji, grilled salmon and Tarê sauce.
R$ 76,50
SASHIMI
SABA (6 fatias) - exclusivo Vilaboim
Sashimi de Cavalinha / Mackerel Sashimi (Vilaboim Unit Exclusive)
R$ 48,60
SALMÃO (6 Un)
Salmon Sashimi (6 slices)
R$ 43,70
Salmão Trufado (6 Un)
Salmon Sashimi with Truffle Oil
R$ 54,90
Salmão Semigrelhado
Seared Salmon Sashimi
R$ 47,80
PEIXE BRANCO (6 Un)
Whitefish Sashimi (6 slices)
R$ 43,70
ATUM (6 Un)
Tuna Sashimi (6 slices)
R$ 56,80
BARRIGA DE SALMÃO (6 Un)
Cortes de Barriga de Salmão, Azeite Trufado e raspas de Limão Siciliano / Thinly sliced salmon belly, truffle oil, and lemon zest.
R$ 76,00
TAKÔ (6 Un)
Polvo / Octopus Sashimi (6 slices)
R$ 96,80
ATUM TORÔ (Preço e disponibilidade sob consulta)
Fatias de Atum gordo / Toro Tuna Sashimi (Price and Availability Upon Request)
MISTO (12 Un)
Fatias variadas de Peixes: 4 Salmão, 4 Atum e 4 Peixe Branco / Assorted fish slices: 4 Salmon, 4 Tuna and 4 Bass Fish.
R$ 87,70
MISTO (24 Un)
Fatias variadas de Peixes: 12 Salmão, 6 Atum e 6 Peixe Branco / Assorted fish slices: 12 Salmon, 6 Tuna and 6 Bass Fish.
R$ 175,40
SUSHI
MINI TIRASHIZUSHI
Versão mini do nosso Tirashi Tradicional: Arroz de Sushi cobertos por fatias mais finas de Sashimi de Salmão, Atum e Peixe Branco, ovas de massagô e wakame (alga) / Sushi rice covered with Salmon, Tuna and Bass Fish Sashimi slices, masago and wakame
R$ 130,00
MINI TIRASHIZUSHI ESPECIAL
No tamanho perfeito para degustar! Versão mini do nosso Tirashi Especial. / Perfectly Sized for Tasting! Mini version of our Special Tirashi.
R$ 143,60
TIRASHIZUSHI TRADICIONAL
Cama de arroz temperado (shari) com ovas Massagô, coberto por fatias finas de Sashimi de peixes (Salmão, Atum, Peixe Branco), Kani, Camarão e um punhado de Wakame (alga). Atenção: não contém polvo, mas você pode escolher o seu sem ovas ou sem camarão
R$ 164,60
ㅤ ㅤ
Seasoned rice bed (shari) with Massago roe, topped with thin slices of sashimi (Salmon, Tuna, White Fish), Kani, Shrimp, and a handful of Wakame (seaweed). Note: does not contain octopus, but you may choose it without roe or without shrimp.
TIRASHIZUSHI ESPECIAL
Cama de arroz temperado (shari) com ovas Massagô, coberto por fatias de Sashimi mais finas de peixes (Salmão, Atum, Peixe Branco, Haddock), Kani, Camarão, Vieira, Polvo, ovas de Massagô e Ikura (ovas de salmão), e um punhado de Wakame (alga).
R$ 187,00
ㅤ ㅤ
Seasoned rice bed (shari) with Massago roe, topped with thin slices os Sashimi (Salmon, Tuna, White Fish, Haddock), Kani, Shrimp, Scallop, Octopus, Massago roe and Ikura (Salmon Roe), and a handful of Wakame (seaweed).
MISTO ITI (17 peças / pieces)
9 Niguiris (2 Salmão, 2 Atum, 2 Peixe Branco, 2 Kani, 1 Camarão), 4 Uramakis (Califórnia, Salmão ou Atum) e 4 Hossomakis (Salmão ou Atum) / 9 Nigiri (Salmon, Tuna, White Fish, Kani, Shrimp), 4 Uramaki (California Uramaki, Salmon or Tuna) and 4 Hosso
R$ 133,70
MISTO ITI Só Salmão (17 peças)
17 peças de salmão cru / raw salmon pieces: 9 Niguiris, 4 Uramakis e 4 Hossomakis
R$ 142,90
MISTO ITI Atum e Salmão (17 peças)
17 peças / pieces: 9 Niguiris (5 Salmão, 4 Atum), 4 Uramakis (Salmão ou Atum) e 4 Hossomakis (Salmão ou Atum) / 9 Nigiri (5 Salmon, 4 Tuna), 4 Uramaki (Salmon or Tuna) and 4 Hossomaki (Salmon or Tuna)
R$ 149,70
MISTO NI (30 peças)
30 peças / pieces: 12 Niguiris (2 Salmão, 2 Atum, 2 Peixe Branco, 2 Camarão e 2 Kani), 2 Gunkan Massagô (Ovas de Capelim), 8 Uramakis (Califórnia, Salmão ou atum), e 8 Hossomakis (Salmão)
R$ 207,50
MISTO NI Só Salmão (30 peças)
30 peças de salmão cru / raw salmon pieces: 14 Nigiris, 8 Uramakis 8 Hossomakis
R$ 209,80
MISTO NI Atum e Salmão (30 peças)
12 Niguiris (7 Salmão, 7 Atum), 8 Uramakis (4 Salmão, 4 Atum), e 8 Hossomakis (4 Salmão e 4 Atum) / 12 Nigiri (7 Salmon, 7 Tuna), 8 Uramaki (4 Salmon, 4 Tuna), and 8 Hossomaki (4 Salmon and 4 Tuna)
R$ 219,90
MISTO ESPECIAL (30 peças / pieces)
12 Niguiris (2 Salmão, 4 Salmão Semi-grelhado, 6 Atum), 2 Exotic Salmão, 8 Uramakis (Atum) e 8 Hossomakis (Salmão) / 12 Nigiri (2 Salmon, 4 Semi-Grilled Salmon, 6 Tuna), 2 Salmon Exotic, 8 Uramaki (Tuna) and 8 Hossomaki (Salmon)
R$ 241,80
SUSHI & ROLL SELECTION 1 (16 peças)
Especialidades: 4 Baterás, 4 Especiais de Shimeji, 4 Uramaki Salmão, 2 Nigiris Salmão Maçaricado e 2 Nigiris Salmão / Specialties Selection: 4 Oshizushis, 4 Shimeji Specials, 4 Salmon Uramaki, 2 Seared Salmon Nigiri and 2 Salmon Nigiri
R$ 169,40
SUSHI & ROLL SELECTION 2 (24 peças)
Especialidades:4 Baterás, 4 Especiais de Shimeji, 6 Nigiris de Salmão, 6 Hot Rolls de Salmão e 4 Uramakis de Salmão Tartar / Specialties Selection: 4 Oshizushis, 4 Shimeji Specials, 6 Salmon Nigiri, 6 Salmon Hot Rolls and 4 Tartare Salmon Uramaki.
R$ 210,60
SUSHI VEGAN MISTO (17 peças)
Vegan Sushi: 5 Niguiris (Vagem, Cenoura e batata), 4 Kappamaki, 4 Califórnia (versão com Avocado), 4 Gunkans (Milho e Wakame) / 5 Nigiri (pod, Carrot and Potato), 4 Kappamaki, 4 california (Avocado version), 4 Gunkan (Corn and Wakame)
R$ 123,80
SUSHI VEGAN MISTO (30 peças)
Vegan Sushi: 8 Niguiris (Cenoura, Abobrinha, Beringela e Batata), 8 Kappamaki, 8 Califórnia (com Avocado), 6 Gunkans (Wakame, Milho e Edamame). / 8 Nigiri (Carrot, Zucchini, Eggplant and Potato), 8 Kappamaki, 8 California (Avocado version), 6 Gunkan
R$ 181,50
HOSSOMAKI
Enrolado com alga por fora / Wrapped in Seaweed
Porções de 8 unidades / 8 pieces
KAPPA MAKI
Pepino / Cucumber Hossomaki
R$ 26,50
KANI MAKI
Kani / Kani Hossomaki
R$ 29,60
SHAKE MAKI
Salmão / Salmon Hossomaki. (Opção com cream cheese)
R$ 38,20
TEKKA MAKI
Atum / Tuna Hossomaki. Opção com cream cheese.
R$ 42,80
EBI MAKI
Camarão / Shrimp Hossomaki
R$ 45,80
URAMAKI
Enrolado de arroz por fora e gergelim / Rice on the Outside Roll
Porções de 8 unidades / 8 pieces
SALMÃO
Raw Salmon Uramaki
R$ 49,00
Salmão Skin
Crispy Salmon Skin.
R$ 42,80
SALMÃO SPICY
Spicy Salmon Uramaki
R$ 58,60
SALMÃO COM AVOCADO
Raw Salmon with Avocado Uramaki
R$ 61,50
ATUM
Raw Tuna Uramaki
R$ 62,40
ATUM SPICY
Spicy Tuna Uramaki
R$ 64,90
ATUM COM AVOCADO
Raw Tuna Uramaki with Avocado. (Foto ilustrativa / Illustrative photo)
R$ 69,70
CALIFÓRNIA
Kani, Pepino e Manga (ou com Avocado) / Kani, Cucumber and Mango (or Avocado) Uramaki
R$ 50,00
SHIMEJI
Shimeji (cogumelo), Cream Cheese e Cebolinha / Shimeji mushroom, Cream Cheese and Chives.
R$ 56,00
SHIMEJI ESPECIAL
Salmão Grelhado, Shimeji (cogumelo), Cream Cheese e Cebolinha / Grilled Salmon, Shimeji Mushroom, Cream Cheese and chives.
R$ 61,60
EBITEN
Camarão empanado / Breaded Shrimp Uramaki. (Opção com Cream Cheese / Cream Cheese option)
R$ 69,90
ESPECIAL EBI
Camarão empanado, Cream Cheese, envolto por Massagô (Ovas de Capelim) / Breaded Shrimp, Cream Cheese, wrapped in masago.
R$ 76,00
ESPECIAL DA CASA
Salmão Grelhado, Cream Cheese e Alface envolto por Massagô (Ovas de Capelim) / Grilled Salmon, Cream Cheese and Lettuce wrapped in masago.
R$ 64,90
TEMAKIS
SALMÃO
Raw Salmon Temaki
R$ 34,10
SPICY SALMÃO
Spicy Salmon Temaki
R$ 40,80
SALMÃO EDAMAME CRISPY
Minced salmon with edamame and tempura crisps.
R$ 41,80
ATUM
Raw Tuna Temaki
R$ 41,00
SPICY TUNA
Spicy Tuna Temaki
R$ 42,20
KANI
Temaki de Kani-Kama com Pepino (Kani-Kama: bastão feito com carne de peixe e sabor de caranguejo) / Kani-Kama with cucumber Temaki (Kani-Kama: stick made with fish meat and crab flavored)
R$ 27,90
CALIFÓRNIA
Kani, Pepino e Manga (ou Abacate) / Kani, Cucumber and Mango (or Avocado) Temaki
R$ 31,50
CAMARÃO COM PEPINO
Shrimp and Cucumber Temaki
R$ 39,60
CAMARÃO EMPANADO (EBITEN)
Breaded Shrimp Temaki
R$ 44,80
SHIMEJI
Cogumelo Shimeji / Shimeji Mushroom Temaki
R$ 36,80
ESPECIAL DE SHIMEJI
Special Shimeji Temaki
R$ 40,10
MASSAGÔ
Ovas de Capelim / Masago Temaki (Capelin Roe)
R$ 52,50
UNI
Ouriço / Sea Urchin Temaki
R$ 65,50
VIEIRA
Scallop Temaki
R$ 66,50
UNAGUI
Enguia Importada / Eel Temaki
R$ 75,00
IKURÁ
Ovas de Salmão / Ikura Temaki (Salmon Roe)
R$ 87,20
ESPECIAL DA CASA
Salmão Grelhado, Massagô, Cream Cheese e Cebolinha / Grilled Salmon, Masago, Cream Cheese and Chives
R$ 48,70
PAR DE SUSHI / NIGUIRIS
Sushi Pairs
SALMÃO
Raw Salmon Nigiri
R$ 32,60
SALMÃO SKIN
Salmon Skin Nigiri
R$ 24,70
SALMÃO ESPECIAL
Barriga de Salmão com Limão Siciliano e Flor de Sal / Salmon belly with Sicilian lemon and fleur de sel
R$ 43,50
ATUM MAGURÔ
Raw Tuna Nigiri
R$ 36,50
ATUM COM FOIE GRAS
Tuna Nigiri with Foie Gras
R$ 50,20
KANI
Kani-Kama Nigiri: bastão feito com carne de peixe e sabor de caranguejo / stick made with fish meat and crab flavored
R$ 22,70
EBI
Nigiri de Camarão / Shrimp Nigiri
R$ 39,00
TAKÔ
Nigiri de Polvo / Octopus Nigiri
R$ 45,10
VIEIRA CANADENSE
Experimente também o nosso Par de Vieiras ao Azeite Trufado / Scallop Nigiri with truffle oil (R$ 57,10) e Par de Vieiras com Foie Gras / Scallop Nigiri with Foie Gras (R$ 61,00)
R$ 54,10
CENTOLLA
Caranguejo-real-austral/Santola-chilena / King Crab Nigiri
R$ 54,10
UNAGUI
Enguia Importada / Eel Nigiri
R$ 54,50
UNAGUI EMPANADO
Niguiri invertido de Enguia Empanada sobre Arroz temperado e Massagô / Breaded Eel Inverted Nigiri
R$ 56,00
UNI
Nigiri de Ouriço / Sea Urchin Nigiri
R$ 57,30
WAKAME
Gunkan de Wakame (alga saborosíssima) / Wakame Gunkan
R$ 40,70
MASSAGÔ
Ovas de Capelim / Capelin Roe
R$ 43,50
IKURÁ
Ovas de Salmão / Salmon Roe Gunkan
R$ 71,90
EXOTIC SALMÃO
Sushi Envolto Por Salmão Com Cobertura De Salmão Batido Com Cebolinha / Sushi wrapped in salmon with minced salmon and chives on top
R$ 38,10
EXOTIC ATUM
Sushi envolto por Atum com cobertura de Atum batido com Cebolinha / Sushi wrapped in tuna with minced tuna and chives on top
R$ 39,80
EXOTIC SHIMEJI
Sushi Envolto Por Salmão Com Cobertura De Shimeji E Cream Cheese / Sushi wrapped in salmon with topping of shimeji mushroom and cream cheese
R$ 38,00
Exotic Codorna
Maçaricado / Seared - R$45,60
R$ 42,80
EXOTIC IKURÁ
Sushi envolto por Salmão com cobertura de Ikurá (Ovas de salmão) / Sushi wrapped in Salmon with Salmon Roe on top
R$ 73,30
SABA (exclusivo un. Vilaboim)
Cavalinha (par) / Mackerel Fish Nigiri (Vilaboim unit exclusive)
R$ 38,30
TEMPURÁ
PAR DE TEMPURÁ DE CAMARÃO
Camarões empanados em massa crocante / Pair of Shrimp Tempura
R$ 62,30
TEMPURÁ DE VEGETAIS VARIADOS
Vegetais variados empanados em massa crocante / Assorted Vegetables Battered and Crispy (Meia / Half: R$ 46,80)
R$ 93,60
TEMPURÁ MISTO
Camarão e Legumes variados, empanados em massa crocante / Shrimp & Mixed Vegetables Tempura. Battered and Crispy (Meia / Half: R$67,60)
R$ 135,20
TEMPURÁ DE CAMARÃO
Camarões empanados em massa crocante / Shrimp Tempura (Meia / Half: R$ 82,20)
R$ 164,40
PRATOS QUENTES
Hot Dishes
YAKISAKANA DE ANCHOVA
Anchova grelhada, acompanhado por gohan e missoshiro / Grilled Bluefish, served with gohan and miso soup.
R$ 91,00
YAKISAKANA DE SALMÃO
Salmão grelhado, acompanhado por gohan e missoshiro / Grilled Salmon, served with gohan and miso soup
R$ 92,80
SALMÃO NITSUKE
Salmão cozido no shoyu e sake, com finas tiras de gengibre e legumes salteados. Acompanha gohan e missoshiro / Salmon Braised in Soy Sauce and Sake, with thin slices of ginger and vegetables. Served with Gohan and Miso soup
R$ 110,80
EBI (CAMARÃO) COM LULA E COGUMELOS
Com gengibre e alho servidos na chapa / Shrimp with Squid and Mushrooms, served with ginger and garlic in a hot plate
R$ 132,50
TEPPANYAKI
TEPPAN DE FILET MIGNON
Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Filet Mignon Teppanyaki. Served on a hot plate with Vegetables, Gohan and Miso soup
R$ 91,00
TEPPAN DE FILET FRANGO
Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Chicken Fillet Teppanyaki. Served on a hot plate woth Vegetables. Gohan and Miso soup
R$ 78,50
TEPPAN DE ANCHOVA
Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Bluefish Teppanyaki. Served on a hot plate with Vegetables, Gohan and Miso soup
R$ 100,40
TEPPAN DE SALMÃO
Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Salmon Teppanyaki. Served on a hot plate with Vegetables, Gohan and Miso soup
R$ 109,70
TEPPAN DE LULA
Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Squid Teppanyaki. Served on a hot plate with Vegetables, Gohan and Miso soup (- TEPPAN DE LULA COM POLVO / with Octopus: R$130,40 - TEPPAN DE LULA COM SHIMEJI / with Shimeji: R$142,80.)
R$ 112,60
TEPPAN DE ROBALO
Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Sea Bass Teppanyaki. Served on a hot plate with Vegetables, Gohan and Miso soup.
R$ 124,40
TEPPAN DE CAMARÃO
Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Shrimp Teppanyaki. Served on a hot plate with Vegetables, Gohan and Miso soup. (Meia porção / half: R$ 134,00)
R$ 223,20
TEPPAN DE CAMARÃO COM SHIMEJI
Opção sem Legumes e com Shimeji / Shrimp Teppanyaki with Shimeji Mushroom (No vegetables). (Meia / half: R$ 152,70)
R$ 242,80
MISTO ESPECIAL DA CASA
Camarão, Lula, Salmão e Shimeji. Servido em chapa quente com Legumes, Gohan e Missoshiro / Shrimp, Squid, Salmon and Shimeji Mushroom. Served on a hot plate with Vegetables, Gohan and Miso soup.
R$ 205,70
NOODLES
SHOYU LAMEN (Somente na unidade da Veiga Filho)
Delicioso caldo à base de shoyu que acompanha o macarrão e diversos toppings / Delicious soy-based broth served with noodles and sorted toppings.
R$ 71,70
MISSO LAMÉN (Somente na unidade Veiga Filho)
Delicioso caldo à base de misso que acompanha o macarrão e diversos toppings / Delicious miso-based broth served with noodles and assorted toppings.
R$ 71,70
YAKISOBA LEGUMES
Opção somente Legumes / Vegetables only option (Meia / Half: R$ 58,50)
R$ 77,40
YAKISOBA CARNE E FRANGO
Carne, Frango e Legumes / Beef, chicken and vegetables Yakisoba. (Meia / Half Portion: R$58,50)
R$ 80,50
YAKISOBA MIX DE COGUMELOS
Com Shimeji, Shiitaki e Legumes, com toque de Gengibre / Shimeji and Shiitake Mushrooms and Vegetables Yakisoba (Meia / Half: R$ 79,20)
R$ 101,00
YAKISOBA DE FRUTOS DO MAR
Com legumes e Frutos do Mar (Lula, Polvo, Camarão) / Vegetables and Seafood Yakisoba (Squid, Octopus, Shrimp) (Meia / Half: $86,60) Mexilhão / Mussel - Contultar a disponibilidade / Check Availability
R$ 136,10
Yakisoba Camarão
Opção somente Camarão / Shrimps only option (Meia / Half: R$ 96,90)
R$ 153,00
TEMPURÁ UDON
Macarrão de Udon com um caldo bem quente, servido com Tempurá de Camarão por cima. / Udon Noodles in hot broth, topped with Shrimp Tempura.
R$ 91,00
NABEYAKI UDON (Somente na unidade Vilaboim)
Na panelinha com Verduras, Camarão, Chikuwa e Kamaboko / Served in a hot pot with vegetables, shrimp, chikuwa (fish cake tube) and kamaboko (fish cake). (Vilaboim unit exclusive)
R$ 109,10
ACOMPANHAMENTOS
Side Dishes
GOHAN
Porção individual de Arroz Japonês / Individual portion of Japanese Rice
R$ 14,80
MISSOSHIRO
Porção individual da Sopinha Japonesa de Soja, com Hondashi (tempero de peixe bonito), Tofu e Cebolinha / Individual portion of the delicious Japanese Soybean soup, with Hondashi (Skipjack Tuna stock), Tofu and Scallions.
R$ 17,20
SHARI
Porção individual de Arroz Japonês temperado (arroz de sushi) / Individual portion of Seasoned Japanese Rice (Sushi Rice)
R$ 22,80
YAKIMESHI (Porção Grande)
Arroz Japonês (Gohan) com pedacinhos de Cenoura, Cebola, Vagem e Frango, temperado com Óleo de Gergelim / Japanese stir-frying cooked rice made by with a variety of vegetables and sesame oil (Porção Pequena / Smaller Portion: R$ 27,80)
R$ 41,80
SOBREMESAS
Desserts
MOTI DE SORVETE
Sabores Matcha, Chocolate, Coco, Doce de Leite ou Morango. Se preferir, dispomos 4 unidades do mesmo sabor por R$ 51,00 / Ice Cream Moti. Flavors: Matcha, Chocolate, Coconut, Dulce de Leche or Strawberry. We offer 4 units of the same flavor for R$51.
R$ 14,10
FRUTAS DA ÉPOCA
Fruit of the Season. Consulte A Disponibilidade: Abacaxi, Papaia, Melancia, Melão. / Check Availability: Pineapple, Papaya, Watermelon, Melon.
R$ 24,00
BANANA FLAMBADA
Flambeéd Banana. No Conhaque Com Calda De Laranja E Sorvete de Vanilla produzido aqui no Sushi Papaia. / Flambéed in Cognac with Orange Sauce and Home-made Vanilla Ice Cream.
R$ 42,00
FRUTAS VERMELHAS FLAMBADAS
Flambéed Red Berries. No Conhaque Com Sorvete Vanilla Artesanal / Flambéed in Cognac with Home-made Vanilla Ice Cream.
R$ 45,00
SORVETE ARTESANAL
Home-made Ice Cream. Vanilla, Chocolate e Matcha. Sorvetes produzidos aqui no Sushi Papaia. / Vanilla, Chocolate or Matcha flavored. Produced in Sushi Papaia (Uma bola / One scoop: R$ 31,00 )
R$ 39,00
SUNDAE DE VANILLA
Vanilla Sundae. Calda de Doce De Leite Com Farofa De Chocolate E Nozes. Sorvete, caldo e farofa produzidos aqui no Sushi Papaia. / Home-made vanilla ice cream with homemade dulce de leche syrup, chocolate crumble and walnuts. Mini: $30
R$ 40,80
TEMPURA DE SORVETE
Ice Cream Tempura. Sorvete de Creme Servido Quente Com Calda de Laranja e Fios de Ovos / Vanilla Ice Cream served with hot orange syrup and Sweet Egg Threads
R$ 40,60
PETIT GATEAU
De Chocolate Com Calda De Chocolate. Doce de Leite e Sorvete de Vanilla produzido aqui no Sushi Papaia. / Mini Chocolate cake filled with chocolate. Dulce de leche syrup and Home-made Vanilla Ice Cream.
R$ 42,60
SUCOS
Fresh Juices
SUCO SIMPLES
Laranja, Abacaxi, Melancia, Limão, Acerola / Orange, Pineapple, Watermelon, Lemon and Acerola Cherry
R$ 18,00
SUCO COMPOSTO
Laranja Com Acerola, Laranja Com Mamão, Abacaxi com Hortelã, Laranja com Abacaxi / Juice Mix. Orange with Acerola, Orange with Papaya, Pineapple with Mint and Orange with Pineapple
R$ 20,00
SUCO SILVESTRE
Frutas Vermelhas com Laranja / Wild Juice. Red berries with Orange
R$ 20,50
SUCO DE TOMATE TEMPERADO
Seasoned Tomato Juice
R$ 26,60
KOMBUCHA
ÁGUAS E REFRIGERANTES
Soft Drinks
ÁGUA MINERAL
Garrafa 370ml, com ou sem gás / Mineral Water. 370ml bottle, Sparkling or not.
R$ 9,50
REFRIGERANTE
Guaraná, Coca, Soda, Tônica, Schweppes Citrus (Lata) / Guarana soda, Coca-Cola, Soda and Schweppes Citrus.
R$ 10,50
FEEL GOOD
Sabores: Chá Verde com Limão, Chá Branco e Chá Branco com Lichia (Lata) / Feel Good Tea. Flavors: Green Tea with Lemon, White Tea and White Tea with Lychee
R$ 15,90
CAFÉ
Coffee
ILLY EXPRESSO
Espresso Illy
R$ 10,50
ILLY DESCAFEÍNADO
Decaf Illy
R$ 10,50
CHÁS
Tea
BANCHÁ
Variação do Chá Verde (Camellia sinensis) / A Green Tea Variety
R$ 12,80
HORTELÃ NATURAL
Natural Mint
R$ 12,80
CERVEJAS
Beers
SPATEN
Long Neck 355ml
R$ 18,40
STELLA ARTOIS
330 ml (Foto Ilustrativa). Consulte a disponibilidade da versão sem glúten.
R$ 19,30
STELLA ARTOIS SEM GLÚTEN
330 ml (Foto Ilustrativa) / Gluten Free. Check Availibity.
R$ 19,30
HEINEKEN
R$ 19,40
HEINEKEN ZERO
Alcohol Free
R$ 19,40
CERPA
Garrafa 350ml
R$ 21,00
SAPPORO
R$ 43,50
COQUETÉIS DE FRUTAS
Fruit Drinks
CAIPIRINHA DE CACHAÇA VELHO BARREIRO ou 51
Traditional Brazilian caipirinha drink made with Velho Barreiro or 51 cachaça, Lime and Sugar
R$ 26,30
CAIPIRINHA DE CACHAÇA ESPÍRITO DE MINAS ou NEGA FULÔ
Traditional Brazilian caipirinha drink made with Espírito de Minas or Nega Fulô cachaça, Lime and Sugar
R$ 41,70
CAIPIROSCA DE VODKA SMIRNOFF
Traditional Brazilian caipirinha drink made with Smirnoff Vodka instead of cachaça
R$ 36,80
CAIPIROSCA DE VODKA ABSOLUT
Traditional Brazilian caipirinha drink made with Absolut Vodka instead of cachaça
R$ 49,20
SAKERINHA DE SAKE AZUMA KIRIN
Traditional Brazilian caipirinha drink made with Brazilian Azuma Kirin Sake instead of cachaça
R$ 37,80
SAKERINHA DE SAKE JAPONÊS
SAKE HAKUTSURU. Hakutsuru Sake. Traditional Brazilian caipirinha drink made with Japanese Sake instead of cachaça
R$ 52,60
DRINKS CLÁSSICOS
Classic Drinks
BLOODY MARY
Vodca, suco de tomate, suco de limão, molho inglês, tabasco e pimenta / Vodka, tomato juice, lemon juice, Worcestershire sauce, Tabasco, and pepper
R$ 35,20
MOJITO
Rum branco, açúcar, suco de limão, água com gás e hortelã / White Rum, Sugar, Lemon Juice, Sparkling Water and Mint
R$ 35,70
GIN TÔNICA
Gin and Tonic. Feita de gin (TANQUERAY, GORDONS ou BOMBAY) e água tônica / Made with Gin (Tanqueray, Gordons, or Bombay) and Tonic Water
R$ 38,20
MARGARITA
Tequila, Cointreau, Aperol, suco de limão e morangos / Tequila, Cointreau, Aperol, Lemon Juice and Strawberries
R$ 40,60
APEROL SPRITZ
Drink com base de prosecco (espumante italiano), Aperol e água com gás / Drink made with Prosecco (Italian sparkling wine), Aperol, and sparkling water
R$ 40,60
NEGRONI
Gin, Vermute Tinto, Campari/Scarlatti e twist de laranja // Gin, Red Vermouth, Campari/Scarlatti, and Orange Twist
R$ 43,80
DRINKS EXCLUSIVOS - BAR DO PAPAIA
Exclusive Drinks - Papaia Bar
Coquetéis da Casa
KAMIAKA
Sake, morango, maracujá, Scarlatti, suco de limão e folhas de manjericão / Sake, Strawberry, Passion Fruit, Scarlatti, Lemon Juice and Basil Leaf
R$ 39,60
LEONARD IN TOKYO
Sake, Lillet, Campari/Scarlatti, água tônica e twist de laranja // Sake, Lillet, Campari/Scarlatti, Tonic Water and Orange Twist.
R$ 39,60
ABSOLUT KIWI
Cointreau, vermute seco, vodka, suco de laranja e kiwi / Cointreau, dry vermouth, Vodka, Orange Juice and kiwi.
R$ 42,90
LYCHEE MARTINI
Frangélico, gin, lichia, suco de limão e twist de limão / Frangélico (Hazelnut Liqueur), gin, lychee, lemon juice and lemon twist
R$ 43,80
TANGERINE HIGHBALL
Sake, whisky Singleton, calda de pimenta dedo-de-moça, água tônica e essência de tangerina / Sake, Singleton Whisky, Chili Pepper Syrup, Tonic Water, and Tangerine Essence.
R$ 43,80
YUZU MARTINI
Gin, Lillet, licor de Yuzu, e float de Campari / Gin, Lillet, Yuzu licor, and Campari float
R$ 43,80
RABO DE GARO
Cachaça Germana, vermute seco, sake, cynar / German Cachaça, dry vermouth, Sake, and Cynar
R$ 43,90
OLD FASHIONED ESSENCE
Whisky Bourbon, Angostura, twist de laranja e float de essência de Shitake / Bourbon Whisky, Angostura, Orange Twist and Shiitake Essence float
R$ 44,80
YUZU GIN TONIC
Gin Roku, água tônica e float de essência de Yuzu / Roku Gin, tonic water, and Yuzu essence float
R$ 50,00
SHISSO MARTINI
Vodka Haku, suco de limão, twist de laranja, folhas e essência de shisso / Haku Vodka, lemon juice, Orange twist, Shisso leafs and essence
R$ 51,00
UMAMI MANHATTAN
Bourbon, vermute tinto, Cointreau, Angostura, twist de laranja, cereja e float de essência de Kombu / Bourbon whisky, red vermouth, Cointreau, Angostura, Orange twist, cherry and kombu essence float
R$ 54,20
Clássicos
Classic Drinks
MARGARITA
Tequila, Contreau, Aperol, suco de limão e morangos / Tequila, Cointreau, Aperol, lemon juice and Strawberries
R$ 40,60
BOULEVARDIER
Whisky Bourbon, vermute tinto, Campari/Scarlatti e twist de laranja // Bourbon Whisky, red vermouth, Campari/Scarletti and Orange Twist
R$ 43,80
FITZGERALD
Gin, vermute seco, Campari e suco de limão siciliano / Gin, dry vermouth, Campari and sicilian lemon juice
R$ 43,80
NEGRONI
Gin, vermute tinto, Campari/Scarlatti, twist de laranja // Gin, red vermouth, Campari/Scarlatti, Orange Twist. (NEGRONI ESPECIAL FORMULA ANTICA / Special Formula: 77,60)
R$ 43,80
PENICILLIN
Whisky, float de whisky Talisker, xarope de mel e gengibre, suco de limão e gengibre cristalizado / Whisky, Talisker whisky float, honey and ginger syrup, lemon juice and candied Ginger.
R$ 43,80
VESPER - Tradicional ou Reverso
Gin, vodka, Lillet, twist de limão siciliano / Gin, Vodka, Lillet, and Sicilian lemon twist
R$ 43,80
ESPRESSO MARTINI
Vodka de baunilha, licor Kahlua e café expresso / Vanilla Vodka, Kahlua liquor and espresso
R$ 43,80
AVIATION
Gin, Luxardo Maraschino, licor de amora e suco de limão / Gin, Marasca Cherry liquor, blackberry liquor and lemon juice.
R$ 47,00
BRAMBLE
Gin, suco de limão, xarope de açúcar, licor de blackberry e gelo picado / Gin, lemon juice, sugar syrup, blackberry liquor and crushed ice
R$ 47,00
DRY MARTINI
Gin Tanqueray, vermute seco, twist de limão e azeitona. / Tanqueray Gin, dry vermouth, lemon twist and olive. (Versão com Gin Roku / Version with Roku Gin: R$ 60,20)
R$ 48,00
HANK PANKY
Gin APTK, vermute tinto, Fernet Branca e twist de laranja / APTK Gin, Red Vermouth, White Fernet and Orange Twist
R$ 48,00
PETISCOS - BAR DO PAPAIA
Finger Foods - Papaia Bar
MANDIOPÃ
Salgadinho crocante à base de mandioca / Crispy Cassava Snack
R$ 15,60
EDAMAME
Soja ainda vagem no vapor com flor de sal / Steamed Soybeans in the Pod with Fleur de Sel
R$ 27,40
SHIMEJI ROLL
Shimeji enrolado no salmão com molho Teriyaki / Shimeji Mushroom wrapped in Salmon with Teriyaki Sauce
R$ 44,70
MINI CARPACCIO DE SALMÃO
Com azeite, raspas de Siciliano e flor da sal / Mini Salmon Carpaccio with olive oil, sicilian lemon zest and fleur de sel
R$ 46,70
MINI CARPACCIO DE ATUM
Com azeite, raspas de Siciliano e flor da sal / Mini Salmon Carpaccio with olive oil, sicilian lemon zest and fleur de sel
R$ 48,90
MINI CARPACCIO DE POLVO
Com azeite e curry / Mini Octopus Carpaccio with olive oil and curry
R$ 56,40
MINI TARTAR SPICY
Mini tartar de atum/salmão com alga nori // Mini Tuna/Salmon tartare with seaweed
R$ 51,00
PAPAIA SPICY EBI TEMPURÁ
Tempurá de camarões com molho picante / Shrimp tempura with spicy sauce
R$ 62,60
LICORES - Doses
Liquor Shots
AMARULA
Fresco, suave e harmonioso. Sabor totalmente cremoso com notas exóticas da fruta de marula, no paladar e depois / Fresh, smooth and harmonious. A fully creamy flavor with exotic notes of marula fruit, on the palate and afterward
R$ 24,10
COINTREAU
Licor fino, elaborado a partir de um blend único de cascas de laranjas doces e amargas. Possui ricos aromas e sabor aveludado / A fine liqueur made from a unique blend of sweet and bitter orange peels. It features rich aromas and a velvety flavor.
R$ 25,00
43
Licor feito a partir de frutas cítricas mediterrâneas e ingredientes botânicos / Liqueur made from Mediterranean citric fruits and botanical ingredients
R$ 26,30
FRANGELICO
Licor italiano à base de avelã, com notas de cacau e baunilha, originado na região de Piemonte. / Italian hazelnut based liquor, with notes of cocoa and vanilla, originating from the Piedmont region.
R$ 28,50
DRAMBUIE
Licor escocês, criado a partir de uma mistura de whisky escocês, mel, ervas e especiarias. tem um sabor doce, suave e levemente picante / Scottish liqueur, made from a blend of Scotch Whisky, honey, herbs and spices. It has a sweet, smooth and slightly spicy flavor.
R$ 28,50
WHISKIES - Doses
Whisky Shots
SUNTORY WHISKY blended (japonês)
Whisky de textura suave e limpa, com sabores de maça verde, mel, toque de menta e especiaria finas / A Whisky with a smooth and clean texture, featuring flavors of green apple, honey, a hint of mint and fine spices.
R$ 39,00
HIBIKI (japonês)
Whisky leve e sedoso, com camadas de frutas frescas, baunilha, chá verde e um toque floral / A light and silky Whisky, with layers of fresh fruit, vanilla, green tea and a floral touch.
R$ 113,60
JACK DANIEL'S NO.7 (estadunidense)
Tenessee Whisky, sabor equilibrado com notas doces e de carvalho / Tenessee Whisky with a balanced flavor and sweet, oaky notes.
R$ 47,10
JOHNNNY WALKER RED LABEL (escocês)
Whisky de perfil intenso, conhecido por sua nota de especiarias, carvalho, e um toque defumado / A Whisky with an intense profile, known for its notes of spices, oak, and a hint of smokiness
R$ 39,00
JOHNNY WALKER BLACK LABEL (escocês)
Tem um perfil sensorial marcante, com notas de mel, baunilha, frutas secas e um toque esfumaçado / It has a distinctive sensory profile, with notes of honey, vanilla, dried fuits and a touch of smokiness
R$ 47,10
CHIVAS REGAL (escocês)
Perfeitamente equilibrado entre a suavidade e a riqueza de sabores. Possui notas aveludadas e um caráter levemente adocidado / Perfectly balanced between its smoothness and richness of flavors. It has velvety notes and a slightly sweet character
R$ 47,10
BUCHANAN'S (escocês)
Whisky leve e equilibrado, com notas de caramelo, mel, frutas secas e um toque de fumaça / Light and well-balanced Whisky, with notes of caramel, honey, dried fruits and a hint of smoke
R$ 47,10
JUNEMYO ROUGE (japonês) - Unidade Vilaboim
Whisky japonês de sabor intenso e marcante, elaborado a partir de malte, cevada e grãos selecionados / Japanese whisky with an intense and distinctive flavor, crafted from malt, barley, and selected grains
R$ 42,00
THE CHITA (japonês) - Unidade Vilaboim
Whisky japonês leve e adocicado, com camadas de mel claro, ervas frescas e toque sutil de especiarias / A light and gently sweet Japanese Whisky, with layres of light honey, fresh herbs and a subtle touchof spices
R$ 64,00
BULLEIT BOURBON (estadunidense) - Unidade Vilaboim
Vilaboim unit only. Garrafa / Bottle: R$ 604,60. Whisky tradicional do Kentucky, é encorpado, com forte presença de centeio, pimenta-do-reino, caramelo e toques cítricos / A traditional Whisky from Kentucky, full-bodied, with a strong presence of rye, black pepper, caramel, and citrus notes
R$ 46,90
SINGLETON (escocês) - Unidade Vilaboim
Vilaboim unit only. Garrafa / Bottle: R$584,30. Whisky de sabor suave e encorpado, com sabores de frutas secas, nozes, baunilha e malte / A Whisky with a smooth yet full-bodied flavor, featuring notes of dried fruits, nuts, vanilla and malt
R$ 48,20
TALISKER SINGLE MALT (escocês) - Unidade Vilaboim
Vilaboim unit only. Garrafa / Bottle: R$ 894,60. Whisky single malt icônico, tem um sabor encorpado e levemente defumado, com camadas de mel, pimenta, frutas cítricas e malte / Iconic single malt Whisky, it has a full-bodied and slightly smoky flavor, with layers of honey, pepper, citric fruits and malt
R$ 78,00
VINHOS
TAÇAS (187 ml)
Mayos Chardonnay (Taça)
Brilhante, denso e amarelo palha. Predominam aromas de frutas em calda, notas de amanteigado, amêndoas, especiarias e chocolate branco. Paladar refrescante, equilibrado, com boa acidez, concentrado e sabor persistente. Serra Gaúcha/BR (cód. 761)
R$ 37,50
Mayos Cabernet Sauvignon (Taça)
Maduro e complexo, ressaltando as especiarias finas, temperos, frutas passas, caramelo, café e aromas terrosos e balsâmicos. Paladar equilibrado, estilo e requinte, acidez refrescante, estrutura adequada, intenso. Campanha Gaúcha/BR (cod.762)
R$ 37,50
Wines
ESPUMANTES
Sparkling Wine
Baby Chandon Brut / Rosé
Garrafa / Bottle: 187 ml.
R$ 59,40
Chandon Brut / Rosé
Garrafa / Bottle: 750ml.
R$ 230,50
BRANCOS
White Wine
Toro de Piedra Chardonnay
Maule, Chile - Garrafa/bottle 750 ml. Chileno (cod.801). Fruta branca, cítrica, cedro e exótica. Fresco, evolução redonda, notas tropicais e final suculento. / White fruit, citrus, cedar, exotic. Fresh, round, tropical notes, juicy finish. Meia/half bottle: R$81,90
R$ 128,40
Toro de Piedra Sauvignon Blanc
Vale Central, Chile - Garrafa / bottle 750 ml. Chileno (cod.803). Vinho de frutas tropicais, flor de amêndoa e cedro, com acidez vibrante e equilibrada. / Wine with tropical fruits, almond blossom and cedar, vibrant and balanced acidity. Meia garrafa / half 375 ml R$88,70
R$ 138,90
Levorato Pinot Grigio
(Cód. 795) Cor de palha típica com reflexos esverdeados. Frutado e ligeiramente aromático e bem persistente / Typical straw color with greenish reflections. Fruity, slightly aromatic, and very persistent.
R$ 175,00
TINTOS
Red Wine ㅤ ㅤ ㅤ
Toro de Piedra Cabernet Sauvignon
Vale do Curicó, Chile - Garrafa / bottle 750 ml. Chileno (cod.804). Coloração vermelha e aroma intensos, fruta vermelha e negra, baunilha e chocolate. Paladar estruturado e notas torradas / Intense red color and aroma of red and black fruit, vanilla, and chocolate. Structured palate with toasted notes.
R$ 149,00
Levorato Primitvo
(Cód.794) Cor vermelho intenso com notas de frutas vermelhas e bastante encorpado / Deep red color with notes of red berries and quite full-bodied.
R$ 185,00
JAPÃO SAKES - Doses
Japanese Sake - Shots
JUNMAI (SEM Álcool Adicionado)
Junmai Sake (No Alcohol Added)
Pode ser traduzido como "Saquê de arroz puro/não misturado", ou seja, é um saque sem qualquer álcool adicionado / It can be translated as 'pure/unblended rice sake', meaning a sake with no added alcohool.
HOKUSHIKA JUNMAI
Dose 140ml / 140ml shot (cod.481)
R$ 34,20
TEMPOUICHI YAMADANISHIKI
Junmai. Seco e Leve. / Dry and Light (cod.485)
R$ 44,30
KIMOTO HONKARA MADOKA
Sakê seco e suave / Dry and mild Sake (cod.475)
R$ 45,40
HONJOZO (Álcool Adicionado)
HONJIKOMI URAKASUMI
Honjozo. Seco e leve. / Dry and light (cod.468)
R$ 41,70
HATOMASAMUNE JOSEN
Sake seco, leve, suave e refrescane / Dry, light, mild and refreshing Sake. (cod. 452)
R$ 42,70
HAKUSHIKA TRADICIONAL
Aroma leve e sabor suave. Dose com 140ml / Light aroma and mild flavor. 140ml shot (cod.453)
R$ 47,10
HAKUSHIKA YAMADANASHIKI HONJOZO
Frutado e refrescante. Dose com 140ml. / Fruit and refreshing taste. 140ml shot (cod. 454)
R$ 75,50
KIKUMASAMUNE NAMACHOZO
Levemente seco, corpo leve a médio, textura macia, com final limpo e refrescante. / Slightly dry, light to medium, mild texture, with clean and refreshing after taste. (cod. 451)
R$ 38,00
JAPÃO SAKES TOKKURI (300 ml)
JAPÃO SAKES - Garrafas
Japanese Sake - Bottle
HONJOZO (Sakes com álcool adicionado)
Honjozo (No Alcohol Added)
HAKUSHIKA NAMACHOZO 300ml
Apenas uma pasteurização, leve e fresco. / Lightly Pasteurized, Light and Fresh 300ml (cod.602)
R$ 90,60
HONJIKOMI URAKASUMI
Garrafa / bottle 720ml (cod.613). Seco e leve / Dry and Light. Garrafa / Bottle: 1800ml (cod.612) R$ 521,70.
R$ 182,60
HATOMASAMUNE JOSEN
Sake seco, leve, suave e refrescante. / Dry, light, mild and refreshing sake. Garrafa / bottle 720ml (cod. 590)
R$ 213,10
HAKUSHIKA YAMADANISHIKI
Frutado e refrescante. / Fruit and refreshing taste (cod. 559)
R$ 324,70
HAKUSHIKA TRADICIONAL
Aroma leve e sabor suave / Light aroma and mild flavor (cod.558)
R$ 218,00
ECHIGOZAKURA KARAKUSHI "FUTSUSHU"
Sake seco e encorpado / Dry and Full-Bodied Sake. Garrafa / bottle 720ml (cod. 561)
R$ 168,00
KIKUMASAMUNE NAMACHOZO
Levemente seco, corpo leve a médio, textura macia, com final limpo e refrescante. / Slightly dry, light to medium, mild texture, with clean and refreshing after taste. Caixa Pack 1.8L (cod. 563)
R$ 490,00
GINJO (álcool adicionado)
KONICHI SILVER
Levemente encorpado, baixo teor alcoólico e acidez, cuja fragrância delicada é uma brisa de flores frescas/ Lightly full-bodied, with low alcohol and acidity, delicate fragrance reminiscent of a breeze of fresh flowers. Garrafa/Bottle: 720ml cod. 502
R$ 261,50
DAIGINJO (álcool adicionado)
KONICHI GOLD
Uma fragrância de frutas cítricas, cereja e pera. Encorpado, elegante e simples, com baixa acidez e sabores cítricos. / Citric fruits fragrance. Full-bodied, elegant and simple, with low acidity and delicate citric flavors. 720ml cod. 503
R$ 282,10
JUNMAI (sem álcool adicionado)
Junmai (No Alcohol Added)
KIMOTO HONKARA MADOKA 150ml
Sakê seco e suave. / Dry and light Sake. Garrafa / bottle 150ml (cod.588). Garrafa / Bottle: 1800ml R$ 535,30 (cod.587)
R$ 81,20
KAZE NO MORI AKITSUHO - Nama
Sake encorpado e aromático. Estilo Nama, não pasteurizado. / Full-bodied and aromatic Sake. Nama Style, non pasteurized. (cod. 601)
R$ 324,70
KIMOTO HONKARA MADOKA 720ml
Sakê seco e suave / Dry and light Sake. Garrafa / bottle 720ml (cod.555). Garrafa / Bottle: 1.800 ml R$ 535,30 (cod.587)
R$ 271,10
FUMOTOI KIMOTO JUNMAI GINJO YAMADANISHIKI
Seco, leve e aromático / Dry, light and aromatic (cod. 579)
R$ 373,80
TEMPOUICHI YAMADANISHIKI
Garrafa / bottle 1800ml (cod. 605)
R$ 522,00
HOKUSHIKA JUNMAI
Caixa Pack 2 L (cod.551)
R$ 511,40
KOME ICHIZU
Sakê leve e meio seco / Light and half dry Sake. Garrafa / bottle 720ml (cod.562)
R$ 213,10
JUNMAISHU URAKASUMI
Sake seco e encorpado / Dry and full-bodied Sake. Garrafa / bottle 300ml (cod. 603)
R$ 98,00
KINO 2
Macio e suave no paladar mas com umami marcante do arroz.
R$ 230,00
MABAROSHI NO TAKI JUNMAI GINJO
Cor de prata oxidada. Aromas iniciais nítidos, semelhantes a peras, que se transformam, com mais aeração, em fragrâncias conduzidas por grãos, incluindo arroz branco cozido no vapor, soja, tofu, e erva-leiteira. O perfil de sabor é de limão, com um toque de gergelim, seco, leve na textura, esbelto no caráter, delicado. O retrogosto é imponente, limpo, seco como pedra.
R$ 265,00
* JUNMAI GINJO PREMIUM * (SEM Álcool Adicionado)
No Alcohol Added
FUMOTOI KIMOTO JUNMAI GINJO OMACHI
Garrafa / Bottle: 720ml (cod.620)
R$ 393,40
RYUSEI NAGI HATTAN35GOU
Este sake destaca-se pelo equilíbrio entre suavidade e profundidade, resultando em um sabor limpo e bem estruturado. Garrafa / bottle 720ml (cod. 560)
R$ 390,00
JUNMAI DAIGINJO (SEM Álcool Adicionado)
Junmai Daiginjo (No Alcohol Added)
DASSAI 45 ESPUMANTE
Fermentado naturalmente em garrafa, resultando num agradável frutado, o sabor é suave e perfumado. Reflete a elegância premium do Dassai Junmai Daiginjo/ Naturally bottle-fermented, resulting in a pleasant fruity taste and refrshing. 360ml cod. 501
R$ 273,20
DASSAI 39
Frutado, fino, suave e saboroso. Seu aroma possui notas de maçã e morango, tem uma acidez persistente, similar ao do vinho / Fruity, smooth, and flavorful. Aroma features notes of apple and strawberry, along with a persistent acidity. 720ml cod. 550
R$ 644,60
DASSAI 23
Sakê Ultra Premium. Aromático e leve. / Ultra Premium Sake. Aromatic and light. Garrafa / bottle 720ml (cod. 552)
R$ 1.050,00
RYUSEI BEKKAKU - HATTAN35GOU
Sakê leve e aromático. Método ancestral de fermentação. / Light and aromatic Sake. Fermented with ancestral method. Garrafa / bottle 720ml (cod. 554)
R$ 1.080,00
OBORO
Aroma delicado e frutado, reminiscente de maçã verde. É suave e sedoso, com um umami sutil e bem equilibrado, final limpo e refrescante. Delicate and fruity aroma, reminiscent of green apple. Smooth and silky, with a subtle umami 720ml (cód.496)
R$ 397,00
*DAIGINJO SUPERPREMIUM* aproveita máx. 50% do grão
YK35 YAMADANISHIKI
Corpo médio e aveludado, toques de melão e pera. / Medium-bodied and velvety, with hints of melon and pear. (cod. 494)
R$ 1.038,10
SAKES (Doses)
Shots
AZUMA KIRIN DOURADO
SAKE BÁSICO. Leve e seco, toques cítricos. / Basic Sake. Light and dry, with citric hints. Dose / shot 140ml (cod. 450)
R$ 26,00
SAKES NACIONAIS
National Sake
AZUMA KIRIN DOURADO (Brasil)
Leve e seco, toques cítricos. / Light and Dry, with citric hints. 740ml (cod. 553)
R$ 139,20